2009年06月13日

AW COLLECTION 03 Tapir

連日でお届けすると言っておきながら更新できていないので
本日は連ちゃんでご紹介!

続いてもCloveruではお馴染みの動物シリーズからTapir!

Tapir.jpg

夢を食べると言われるバク。そんな愛らしいマレーバクも
絶滅の危惧種に入っている。
そんな彼等が食べている夢は繁栄や希望を願っていたに違い
ない。自然破壊を連想した現在のメッセージをCloveru流に
描いた作品。

In Japanese folklore, the Tapir is said to "eat dreams".
The adorable Malayan Tapir is also endangered and under threat of extinction. The dreams they eat must be those of prosperity and hope. Through art and produce,
Cloveru addresses the problem of humans destruction of nature.

Photo: Kuni
model: Jon
model color: P.Putty
posted by cloveru at 21:29| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

AW COLLECTION 02 Endangered Species

本日はEndangered Speciesと言うモデルのご紹介。
ボディカラーによって色彩も計算された絶妙のコレクション。

12.jpg

一見愛らしい動物達。しかし、野生では絶滅危惧種とされて
いる。種が絶減することは自体は、歴史上で無数に起きて
きた事象。人間が生物環境に与える影響は無視できないほど
大きい。今一度考えたいメッセージである。

Once abundant on our planet, these cute animals
now face extinction. Classed as endangered species,
their natural environments have been damaged greatly
by the ignorance of humans.
The message is clear;stop, and think.

Photo: Kuni
model: Ryunosuke
model color: P.Black
posted by cloveru at 21:21| Comment(0) | TrackBack(0) | Cloveru Family